gototopgototop

локтайт - слева

Закрытые подсистемы

Архив

< Сентября 2007 >
П В С Ч П С В
          1 2
4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Нашли опечатку?

Выделите текст, нажмите Shift + Enter и отправьте нам уведомление.
03
Сен
2007
АвтоТермины - Сокращенные международные автомобильные термины
Печать E-mail
03.09.2007 18:37
 Сокращенные международные автомобильные термины.

В описаниях иностранных автомобилей и инструкциях к ним встречаются разные надписи и обозначения, которые не всегда найдешь в обычных словарях. Приводим наиболее часто употребляемые обозначения на английском языке , принятые в мировом автомобилестроении.

ABSантиблокировочная система тормозов
А/С - air conditionerкондиционер
ALTERNATORгенератор
A/Tавтоматическая трансмиссия
ATDSпосле верхней мертвой точки
ATFжидкость для автоматической трансмиссии
BELTремень
BLOWER MOTORмотор отопителя салона (он же кондиционер)
BRAKEтормоз
BREAKERтепловой размыкатель (предохранитель многократного действия)
BTDSдо верхней мертвой точки
САМ; CAMSHAFTраспределительный вал
CCкубический сантиметр
CDS FAN - condenser fan motorмотор вентилятора, охлаждение конденсатора (радиатора кондиционера)
CHARGEзаряд
CHECK CONNECTORпроверочный разъем
CHOKEвоздушная заслонка
CIцентральный впрыск
CIG FUSEпредохранитель прикуривателя
CMH - cold mixture heaterнагреватель топливной смеси
CONTROLуправление
D - driveдвижение
DISTRIBUTORтрамблер, распределитель зажигания
DOMEпанель приборов, салон
DOOR CONTROLуправление дверью
Е - endконец
ECIэлектронный центральный впрыск (тоже CI)
ECON - economyэкономичный (режим работы)
EFIэлектронный впрыск топлива
F - fullполный (уровень топлива)
F - forwardвперед
FAN MOTORмотор вентилятора
FAN/UP RELAYреле повышения оборотов холостого хода при включении вентилятора
FLUIDжидкость
FOG LIGHTSпротивотуманные фары
FUELтопливо
FUEL PAMPтопливный насос
FUSEпредохранитель
FUSIBLE LINKпредохранительная линия
GAUGEдатчик
GLOG PLUGсвеча накаливания
Н - highвысокие (обороты), высокая (передача, температура)
HAZ - hazardаварийная сигнализация
HEAD LHлевая фара
HEAD RHправая фара
HEAD RH LWRправая фара ближнего света
HEAD RH UPRправая фара дальнего света
HIGH BEAMдальний свет
HORNсигнал
IDLEхолостой ход
IGNITERкоммутатор
IGNITIONзажигание
IGNITION COILкатушка зажигания
INJECTORинжектор
INT -intervalинтервал
I/UP - idle upувеличение оборотов холостого хода
L - lowнизкие (обороты), низкая (передача, температура)
LEVELуровень
LOCKблокировка
LOWBEAMближний свет
MAIN RELAYглавное реле
MIRRORзеркало заднего вида
MPIмноготочечный впрыск
МДмеханическая трансмиссия
N - neutralнейтральное (положение)
N - normalнормальное (состояние)
O/D - overdriveповышенная передача
2 WAY O/Dавтоматическое отключение повышенной передачи
OFFвыключено
OILмасло
ONвключено
OX SENSORдатчик кислорода
Р - parkingстоянка
PRE HEATING TIMEреле времени предварительного нагрева (обычно свечей накаливания)
Rвозвращение назад
RDI FAN - radiator fan motorмотор вентилятора радиатора охлаждения двигателя
REAR DOORзадняя дверь
REAR WASHER MOTORмотор заднего омывателя стекла
REAR WINDOW DEFOGGERобогреватель заднего стекла
RELAYреле
RICHбогатая (смесь)
R.M.P.обороты в минуту
RTR MOTOR - retract motorмотор открытия-закрытия фар
SEAT NTR - seat heaterподогрев сидений
SPEEDскорость
SUN ROOFлюк в крышке автомобиля
S/Wвыключатель
TAILгабаритные (огни)
THROTTLE POSITION SENSORдатчик положения дроссельной заслонки
TURNповорот
TURN RELAYреле указателя поворота
VACUUM SENSORдатчик вакуума
VALVEклапан
VSVэлектромагнитный клапан на вакуумной магистрали
WATERвода
WIPERстеклоочиститель
WINDOWстекло
Цитировать статью

Скопировать содержимое окошка и вставить в режиме HTML, в свой блог. Если у вас ЖЖ, то вставляете как медиаролик.



Просмотр


Просмотров: 51512
 
 
Виджет

Все последние новости

Бюро Фадеева
Автоваз

Последние комментарии

22.01.16 08:40 АВТОВАЗу предложили от... "По его данным, 2 тысячи 300 наименований комплект...

11.10.15 11:10 Nexia изменилась до не... :lol: это же Калина..

01.08.15 18:30 В августе АВТОВАЗ подн... ОТ 22.06.2015 АВТОВАЗ не собирается поднимать цены...

24.07.15 09:38 Уже в этом году в Росс... ДАВНО ПОРА ..

20.07.15 15:21 АВТОВАЗ выпустит LADA ... "20-%ная прибавка к стоимости новинки окупается .....